PRESENTAMOS LA CANDIDATURA DEL CEMENTERIO FRANCÉS A ASCE/INTRODUCING THE CANDIDACY OF THE FRENCH CEMETERY TO ASCE

 La Asociación La Maquinilla ha iniciado los primeros contactos con ASCE (Asociación Europea de Cementerios singulares) para dar de alta en su censo  el cementerio francés de Peñarroya-Pueblonuevo. La Maquinilla Association has initiated the first contacts with ASCE (European Association of Singular Cemeteries) to register the French cemetery of Peñarroya-Pueblonuevo in its census.Este es el primer paso de un largo camino que le queda por recorrer a este camposanto para formar parte de este selecto club. This is the first step in a long road that remains to be traveled by this cemetery to become part of this select group.La sede de esta organización sin ánimo de lucro fundada en 2001 se encuentra en Bolonia (Italia). Actualmente es la asociación más importante en el viejo continente para la difusión cultural y la  preservación de cementerios. Sus principales actividades son:The headquarters of this non-profit organization...

¡Sigue leyendo esta entrada...!

REHABILITACIÓN DEL CEMENTERIO FRANCÉS DE PEÑARROYA-PUEBLONUEVO: UN DEBER CULTURAL Y ÉTICO/RECOVERY FRENCH CEMETERY AT PEÑARROYA-PUEBLONUEVO: AN ETHIC AND CULTURAL DUTY

 La unión hace la fuerza. Alumnado y profesorado  del IES alto Guadiato junto a María Dolores Becerra, concejala de cementerios,el representante de la empresa constructora OSVA y el cronista oficial de Pya-Pueblonuevo. Todos van a participar en un proyecto de rehabilitación del cementerio francés, el cual se encuentra a su espaldaHace un año conocimos  por los  medios de comunicación provinciales el  hallazgo de que el ingeniero ferroviario de la SMMP André  Basile Bovk, cuyos restos mortales se encuentran en el cementerio francés de Peñarroya-Pueblonuevo, era el padre de uno de los pocos supervivientes del campo de concentración de Buchenwald durante la II Guerra Mundial y a cuyos descendientes la asociación Arehemisa  buscaba para entregarle sus efectos personales 80 años después. A year ago we learned from the provincial media of the discovery that the railway engineer of the...

¡Sigue leyendo esta entrada...!